Ондрей Холцман Өчигдрийн үндсэн илтгэлийн нэг гол зүйл бол шинэ Apple TV. Дөрөв дэх үеийн Apple-ийн дээд хайрцаг нь маш их хэрэгцээтэй өөрчлөлт, шинэ мэдрэгчтэй хянагч, мөн гуравдагч талын програмуудад нээлттэй орчинг хүлээн авсан. Гэсэн хэдий ч Чех хэрэглэгч нэг асуудалтай хэвээр байна - Сири чех хэлийг ойлгодоггүй.
Шинэ Apple TV 10-р сар хүртэл худалдаанд гарахгүй, гэхдээ сонгогдсон хөгжүүлэгчид зөвхөн хөгжүүлэлтийн хэрэгслүүдийг турших боломжтой төдийгүй азтай хүмүүс төхөөрөмжийг өөрөө эрт авах боломжтой болно.
Apple-д хэд хэдэн Apple TV хөгжүүлэгчийн иж бүрдэл ирэх долоо хоногт 11-р сарын XNUMX хүртэл хугацаатай хөгжүүлэгчдэд өгөхөд бэлэн байна хөгжүүлэгчийн хөтөлбөрт бүртгүүлнэ үү tvOS-д зориулсан. Дараа нь 14-р сарын XNUMX-ний даваа гаригт сугалааны тохирол явагдах бөгөөд шалгарсан ялагчид худалдаа эхлэхээс өмнө дөрөв дэх үеийн Apple TV-г ашиглах эрхийг авах болно.
Гэсэн хэдий ч шинэ Apple TV, Siri Remote, цахилгаан кабель, Lightning-аас USB кабель, USB-A-аас USB-C кабель, баримт бичиг зэрэг цөөн тооны хөгжүүлэгчийн багц байгаа тул аль хэдийн хөгжсөн хөгжүүлэгчдэд давуу эрх олгоно. iPhone болон iPad-д зориулсан App Store-д зарим программ байна. Хөгжүүлэгчид шинэ Apple TV-г хүлээн авмагц энэ тухай бичих, хаана ч харуулах боломжгүй нь мэдээж.
Гэхдээ бидний хувьд илүү сонирхолтой зүйл бол хөгжүүлэгчид Apple TV Developer Kit-д хамрагдах боломжтой орнуудын жагсаалт юм. Бид олох болно Тэдний дунд Чех улс орно. Энэ нь Apple-ийн шинэ ТВ-ийн хамгийн чухал хяналтын элемент бол дуу хоолой байх тул Сири чех хэлийг ойлгоогүй хэвээр байгаа тул ихэнх "телевизийн" програмууд дуут удирдлага ашиглахыг хүсч байна гэж таамаглаж болно.
Нэмж дурдахад Apple TV Developer Kit тоглоомд багтсан хорь гаруй оронд иргэд нь Сири-г эх хэлээрээ ашиглаж чадаагүй цорын ганц Чех улс биш юм. Өнөөдрийг хүртэл Сири Финланд, Унгар, Польш, Португали хэлээр ч ярьж чадахгүй байгаа ч эдгээр орны хөгжүүлэгчид Apple-ийн шинэ ТВ-ийг авах боломжтой болсон.
Гэсэн хэдий ч манай уншигч Лукаш Корбагийн хэлснээр энэ нь Siri-ийн шинэ нутагшуулалтууд, тэр дундаа Чех хэл нь tvOS болон шинэ Apple TV-тэй хамт гарч ирнэ гэсэн үг биш юм. Apple-ийн баримт бичигт мужууд хянагчийн талаар маш чухал зүйл - энэ нь хоёр санал болгоно.
Үндсэн илтгэлийн үеэр яриа нь зөвхөн Siri Remote буюу мэдрэгчтэй самбараас гадна шинэ Apple TV-ийн дуут хяналтыг санал болгох удирдлагын тухай байв. Гэсэн хэдий ч, энэ хянагч нь зөвхөн Siri бүрэн ажиллагаатай цөөхөн хэдэн оронд (Австрали, Канад, Франц, Герман, Япон, Испани, Их Британи, АНУ) ашиглах боломжтой. Бусад бүх орны хувьд Apple TV Remote гэж нэрлэгдэх Siri-гүй удирдлага байдаг бөгөөд дэлгэцэн дээрх товчлуурыг дарсны дараа хайлт хийгдэнэ.
Apple нь Apple TV Remote нь Siri-ээр дамжуулан удирдахад шаардлагатай микрофонгүй эсэхийг баримт бичигт заагаагүй боловч бид үүнийг "тасалсан" удирдлагаас олохгүй байж магадгүй юм. Энэ нь Чехийн үйлчлүүлэгч Siri-г англи хэл дээр ашиглахыг хүсвэл, энэ нь ямар ч асуудалгүй, Чехээс Apple TV худалдаж авахгүй, жишээлбэл Герман руу явах хэрэгтэй гэсэн үг юм. Зөвхөн тэндээс та Apple TV-ийг Siri Remote-ийн хамт багцад нь авах болно.
Чех Сири-г хүлээх хугацаа дахиад л уртассаар байна...
Бид нийтлэлийг шинэчилж, Чехийн Сири хараахан бэлэн болоогүй байгааг харуулсан шинэ баримтуудыг нэмсэн.
IMHO, энэ нь Чех улсад гадаадын төслүүдэд ажилладаг харьцангуй олон iOS хөгжүүлэгчид байдагтай холбоотой бөгөөд Apple нь Чех улсад нийлүүлэх нь зүйтэй юм.
Энэ нь Сиритэй огт хамаагүй. Хэдийгээр Apple нь Чех улсад ямар нэгэн зүйл дээр ажиллаж байгаа хөгжүүлэлтийн багтай (магадгүй жижиг баг байж магадгүй), гэхдээ үүнийг Сири гэж үзэх нь цэвэр таамаглал юм.
CZ/SK-д зориулсан SIRI "локалчлалууд" ийм байдлаар задарсан (энэ нь тухайн улсын текстийн ард түлхүүрийг орчуулах байдлаар ажилладаг нутагшуулах сүлжээг агуулдаг бөгөөд Apple-ийн бүх программ дээр байдаг. Та харахыг хүсэж байгаа бол Mac програм дээр хулганы баруун товчийг дараад, Багцын агуулгыг харуулсны дараа лавлах руу очно уу: Contents/Resources ба Base.lproj, codelanguage.lproj сангуудад орчуулгууд байгаа бөгөөд тэдгээрийн доор файлууд байна. локалчлал), асуулт бол дуу хоолой танигчийг ажиллуулахад хэр хугацаа шаардагдах вэ гэдэг нь тийм ч энгийн зүйл биш юм.
Энэ нь чех хэл бичгийн дүрмийг таних, өгүүлбэрийн утгыг шийдвэрлэхэд илүү чухал гэж би бодож байна - чех дуу хоолойг таних асуудлыг 2 жилийн турш шийдсэн - эцэст нь чех хэл дээр диктант ажилладаг, хамгийн гол нь маш сайн :)
Ийм л асуулт байна. Хэрэв би англи хэл дээрх харилцаагаа харьцуулж үзвэл Сири хурдан ярьдаг өгүүлбэрийг ч ойлгодог, диктантын хувьд би үнэхээр удаан бөгөөд тодорхой ярих ёстой, эс тэгвээс энэ нь нэлээд хэцүү асуудалтай байдаг ... Өнөөдөр туршиж үзсэн ...
Би үнэнийг мэдэхээс айж байна .. энэ жагсаалтад орсон нь сайхан байсан ч Apple TV-д 2 төрлийн хяналтын төхөөрөмж байх болно гэж Apple албан ёсоор мэдэгдсэн. 1-д нь Siri суулгасан байх ба нөгөө нь байхгүй. Тиймээс энэ төхөөрөмжийг дэмжигдээгүй орнуудад худалдаж авахаар хязгаарлагдах болно гэж үзэж болно. Би Apple-ийн вэбсайтаас хуулбарыг хавсаргаж байна.
Apple TV Remote нь хоёр төрлийн хувилбартай бөгөөд нэг нь Siri суулгасан, нөгөө нь дэлгэцэн дээр хайх чадвартай.
Siri Remote нь дараах орнуудад байдаг:
Австрали
Канад
Франц
Герман
Япон
Испани
Нэгдсэн Вант Улс
Нэгдсэн Улс
Тиймээс би SIRI хянагчийн ачаар Мюнхен рүү шинэ ATV авахаар явах юм шиг байна.
тиймээ.. хөгжилтэй байх болно.. Apple яагаад ийм шийдвэр гаргасныг би ойлгохгүй байна.. тэд Чех дэлгүүрт Siri-гүй анхдагч хянагчийг хялбархан санал болгож болох бөгөөд сонирхсон хүн бүр хоёр дахь загвар дээр дарна.. ямар ч байсан. , Та өнөөдөр англи хэлээр харилцаж чадна, мэдээж CR-д маш олон% хүмүүс, өө Apple, чи хэзээ сурах вэ..
Сири үйлчилгээ үзүүлэгчийн лиценз нь тэднийг зөвшөөрөхгүй гэж би бодож байна - энэ нь тэдний технологид 100% биш юм.
Гэхдээ би бас үүнийг сайн ойлгохгүй байна - би iPhone дээрээ Siri-г англи хэлээр ашигладаг, жишээ нь машин жолоодож байхдаа...
Ганц ялгаа нь дүрсний тайлбарт л байх болно гэж би таамаглаж байна - сонгосон орнуудад Сири гэж хэлэх болно, бусад оронд хайлт гэж хэлэх болно.
Хайлт хэрхэн ажиллах нь тодорхойгүй байна уу? Хэрэв та диктант эсвэл сонгодог гүйдэл - дэлгэцэн дээрх гар ашиглаж, мэдрэгчтэй хянагчаар үсгүүдийг хөөх үү?
Миний бодлоор, хэрэв та Мюнхенээс ATV авчирвал SIRI танд англи хэл дээр ажиллах болно гэдэгт итгэлтэй биш байна, үүнээс болж та АНУ-ын Apple ID-ээр нэвтрэх шаардлагатай байж магадгүй, энэ бол миний бодол юм. Миний мэдэх Apple....
Баярлалаа, Лукаш, харамсалтай нь бид баримт бичигт энэ нарийн ширийн зүйлийг анзаарсангүй. Би эдгээр баримттай нийтлэлийг аль хэдийн зассан. Энэ нь ичмээр юм.
Эхлэл алга.. Тэд зальтай.. яг л iPad mini 4-ийг алгасаад бараг тэг цаг зарцуулсан шигээ 2 өөр алсын удирдлагатай ухаалгаар чимээгүй болгосон.. жаахан худлаа, жаахан новш, жаахан маркетинг. , Apple-ийн талаар бага зэрэг ..
За, би аль хэдийн шийдчихсэн, хүүгээ новш. Би хүүдээ Брно хотод орон сууцны 3-р үеийг өгч байгаа тул шинэ үеийнхний төлөө шийдсэн. Apple харамсалтай нь миний хувьд буруу шийдвэр гаргасан, гэхдээ түүний хувьд. Оптик кабель байхгүй байгаа нь миний хувьд шийдвэрлэх зүйл юм. IPhone-оос Apple TV-ээр дамжуулан хөгжим шууд Yamaha хүлээн авагч руу, киноны дүрсийг телевизор руу, хүлээн авагчаар дамжуулан оптик байдлаар дамжуулна. Энэ бүхэн дэмий хоосон байх болно.
Би зөвшөөрч байна. Гэхдээ USB-C холбогч нь ТВ-ийн түүхэнд ч гэсэн маш бага боломж юм. Хэрэв энэ нь ямар нэгэн байдлаар зөвхөн үйлчилгээний зориулалтаар "тасаагүй" эсвэл "блоклогдсон" эсвэл ядаж хакердах боломжтой бол мин. Ирээдүйд энэ бол арга зам юм - шууд эсвэл өөр өөр төвүүдээр дамжуулан (тэдгээрийн тоо улам олон болж, үнэ буурна гэж найдаж байна) дараа нь зураг, дуу эсвэл зүгээр л дууг хоёуланг нь гаргаж авах боломжтой болно.
Сонгогдсон хөгжүүлэгч Apple TV-г 1.00 доллараар авдаг уу эсвэл иж бүрдэл ямар үнэтэй болохыг би ямар нэг байдлаар ойлгосонгүй. Мэдэх хүн байна уу?
Тийм ээ, тэр хувийн мэдээллээ баталгаажуулахын тулд зөвхөн 1 доллар төлдөг, эс тэгвээс тэр иж бүрдлийг үнэ төлбөргүй авдаг.
баярлалаа, би зүгээр л алимны форумыг харж байсан бөгөөд энэ нь үнэн юм
Хмм, Apple шинэ зүйлээ улам бүр ашиглалтад оруулж байгааг харж байна, гэхдээ хуучин зүйлээ өргөжүүлэхийн тулд шаргуу ажиллаж байна, ялангуяа өөрийн гэсэн машинтай болно ...
Apple компани Siri-ийн Чех хувилбар дээр ажиллаж байгаа эсэхийг би гайхаж байна уу? Та олж мэдэх үү? Миний бодлоор диктант маш сайн ажилладаг.
apple,, siri-д шинэ ажлын санал?