Михал Жданский App Store-ын эхэн үед хэрэглэгчид бүх видеогоо дэмжигдсэн формат, нягтрал руу хөрвүүлэхгүйн тулд олон хүн универсал тоглуулагч авахыг шаардаж байсныг би санаж байна. Энэ хугацаанд хөгжил ихээхэн ахиц дэвшил гарсан нь азтай бөгөөд өнөөдөр бид ийм олон нийтийн видео тоглуулагчтай таарч байна. Тийм ч учраас бид танд энэ ангиллын хааныг өргөмжлөхийн тулд энэхүү сорилыг бэлтгэсэн.
Энэ тохиолдолд туршилтын төхөөрөмж нь Apple-ийн хамгийн хүчирхэг гар утасны төхөөрөмж, өөрөөр хэлбэл хангалттай хурдан процессортой, их хэмжээний RAM бүхий iPhone 4 байсан. Видео файлуудын найрлага нь дараах байдалтай байв.
- MOV 1280×720, 8626 kbps – 720p нягтралтай тестийн хамгийн эрэлт хэрэгцээтэй видео байж магадгүй. Дашрамд хэлэхэд, чавхдаст хөгжмийн аятайхан хөгжимтэй хослуулсан HD графикийн гайхалтай жишээ
- MP4 H.264 1280×720, 4015 kbps - iPhone 4-ээр авсан HD видеотой яг адилхан хөрвүүлсэн видео. Хэрэв та бага ч гэсэн бүжиглэх дуртай бол энэ үзүүлбэр танд таалагдах нь дамжиггүй.
- MKV програм 720×458, 1570 kbps – Туршилтын хамгийн асуудалтай видео. Хэдийгээр тоглогчдын хоёр нь үүнийг даван туулж, харьцангуй чөлөөтэй тоглосон ч гурвын хэн нь ч зургаан сувгийн дуу чимээг даван туулж чадаагүй тул хэлсэн үг биш, зөвхөн хүрээлэн буй орчны чимээ сонсогддог байв. Тоглож буй кино бол гайхалтай инээдмийн кино юм Брюс Бүхнийг Чадагч Жим Кэри тоглосон.
- AVI XVid, 720×304,1794 kbps – Алдартай форматтай, гэхдээ илүү өндөр бит хурдтай өндөр нягтралтай видео. Бусад зүйлсээс гадна зургаан сувгийн аудио бичлэгийг агуулдаг. Туршилтын хувьд алдартай тоглоомын кино дасан зохицох хувилбарыг ашигласан Персийн хунтайж.
- AVI XVд 624×352, 1042 kbps – Интернэтээс олж болох хамгийн түгээмэл кодлогч, нягтрал. Хэрэв та интернетээс цувралуудыг татаж авбал энэ тогтоолд байгаа байх. Алдартай цувралын нэг анги бидэнд үлгэр жишээ болсон Агуу тэсрэлтийн онол.
Buzz тоглуулагч
Хэдийгээр энэ программ нь график интерфэйсээс харахад маш муухай дэгдээхэй шиг харагдаж байгаа ч энэ нь видеог илүү өндөр нарийвчлалтайгаар тоглуулахад асуудалгүй, хадмал орчуулгын баялаг тохиргоогоор сайрхаж чаддаг маш хүчирхэг програм юм.
Энэ нь iTunes-ээр хадгалсан файлуудаас гадна интернет эсвэл сүлжээнээс видео тоглуулах боломжтой. Миний бодлоор цорын ганц дутагдал нь зөвхөн тийм ч амжилттай биш хэрэглэгчийн орчин, HD (торлог бүрхэвч) график байхгүй байх явдал юм. Гэсэн хэдий ч тоглуулсан видеонууд нь iPhone 4-ийн үндсэн нягтралаар харагдана.
- Buzz Player нь энэхүү эрэлт хэрэгцээтэй файлыг тэсвэрлэхээс илүүтэйгээр даван туулж, дуу чимээ, дүрс нь маш жигд байсан ч энэ програм нь бусад форматаас ялгаатай нь техник хангамжийн хурдатгалыг ашиглаж чаддаг уугуул кодлогч ашигладаг гэж би сэжиглэж байна. Ямар ч байсан үр дүн нь гайхалтай.
- Миний бодлоор энд төрөлх кодлогчийг бас ашигладаг, тэр ч байтугай урьдчилан суулгасан iPod програм ч энэ төрлийн файлуудыг зохицуулж чадна. Аль ч тохиолдолд зураг, дуу чимээ нь дахин сайхан шингэн болсон.
- Хэдийгээр зураг нь харьцангуй гөлгөр байсан ч жижиг хүрээтэй байсан ч програм нь олон сувгийн дуу чимээтэй холбоотой асуудалтай тулгарсан бөгөөд чанга яригчаас зөвхөн хөгжим, дуу чимээ гарч байв.
- Buzz Player нь гөлгөр видео бичлэгээс гадна дууг зөв тоглуулж чаддаг, өөрөөр хэлбэл стерео хэлбэрээр, зөвхөн чимээ шуугиантай хөгжим авдаг цорын ганц дууг тоглуулдаг байсан.
- Buzz Player видеог хадмал орчуулга зэрэг өчүүхэн асуудалгүйгээр тоглуулсан.
Хадмал орчуулга - Энэ програм нь SRT эсвэл SUB гэх мэт нийтлэг хадмал орчуулгатай ажиллах боломжтой. Нэмж дурдахад, энэ нь MKV савны агуулгыг харуулах боломжтой бөгөөд энэ нь маш ховор тохиолддог. Цорын ганц асуудал бол чех тэмдэгтүүдийн буруу форматтай байх бөгөөд үүнийг хадмал орчуулгын кодчилолыг өөрчилснөөр шийдэж болно. Windows Латин 2. Нэг програмын нэгэн адил та эндээс текстийн фонт, хэмжээ, өнгийг тохируулах боломжтой.
iTunes холбоос - € 1,59
OP тоглуулагч
Гурван програмын дотроос Oplayer нь App Store-д хамгийн удаан ажиллаж байгаа тул хамгийн удаан хөгжүүлэлт хийсэн. Энэ нь Buzz Player болон VLC хоёрын хооронд ийм сонирхолтой хуваагдлыг бий болгож, харагдах байдал, функциональ байдлын хооронд хаа нэгтээ байрладаг. Гурван програмын цорын ганц нь болохын хувьд OPlayer нь Чех, Словак хэлээр нутагшсан байдаг (нутагшуулах ажлыг Ябличкарын редакци бусад зүйлсийн дотор хийсэн).
Buzz Player-ийн нэгэн адил энэ нь дотоод санах ой, сүлжээ эсвэл интернетээс видеог тоглуулах боломжийг олгодог. Давуу тал нь та интернетэд хадгалагдсан видеог шууд аппликейшнд татаж авах боломжтой юм.
- Oplayer нь өөрийн кодлогчийг ашигладаг бөгөөд таны харж байгаагаар ийм өндөр битийн хурдад зөвхөн програм хангамжийн дүрслэл хангалттай биш юм. Хөгжим сайн байгаа ч харамсалтай нь зураг нэлээд удааширч байна.
- Ижил нягтралтай боловч өөр форматтай видеотой ижил асуудал гардаг. Техник хангамжийн хурдатгал байхгүйн улмаас дахин удаашралтай зураг (Apple нь өөрийн кодлогчоос гадуур үүнийг зөвшөөрдөггүй).
- MKV файлын тусламжтайгаар Oplayer зоригтойгоор тулалдаж, зарим хэсэгт бага зэрэг тасархай байсан ч дүрсийг харьцангуй бүрэн гүйцэд үзүүлсэн. Харамсалтай нь түүнд дуу гаргах хүч байхгүй болсон тул бүхэл бүтэн бичлэг чимээгүй болжээ.
- AVI файлын тусламжтайгаар Oplayer хоёр дахь салхинд автсан, видео нь маш жигд, харамсалтай нь програм олон сувгийн дуугаар эвдэрсэн. MKV-тэй Buzz Player-ийн нэгэн адил Oplayer амжилтаа алдаж, дууны сувгийг буруу сонгосон. Тиймээс бид чимээ шуугианыг сонсох болно, гэхдээ жүжигчдийн амнаас ганц ч үг сонсогдохгүй.
- Хүлээгдэж байсанчлан Oplayer энэ нийтлэг форматтай холбоотой ямар ч хүндрэл гараагүй бөгөөд хадмал орчуулгыг зөв харуулсан. Дууны чанар муу байгаад уучлаарай.
Хадмал орчуулга – Buzz Player-тэй харьцуулахад хадмал орчуулгын санал маш муу байна. Практикт өөрчилж болох цорын ганц параметр бол кодчилол юм. Аз болоход үсгийн фонт, хэмжээ, өнгө нь нэлээд ухаалгаар сонгогдсон тул илүү нарийвчилсан тохиргоо байхгүй байгаа нь таныг ихээхэн бухимдуулах ёсгүй. OPlayer-ийн шийдвэрлэх боломжгүй зүйл бол MKV болон бусад контейнерт агуулагдах хадмал орчуулга юм.
iTunes холбоос - € 2,39
VLC
Хамгийн сүүлд туршиж үзсэн тоглогч бол алдартай VLC програм байсан бөгөөд энэ нь ялангуяа ширээний компьютер дээр алдартай болсон. Саяхан энэ нь iPad-ыг байлдан дагуулж, iPhone хувилбарыг нь маш их хүлээлттэй хүлээж байсан.
Харамсалтай нь хүлээлт урам хугарах замаар солигдож, VLC "Гялтсан бүхэн алт биш" гэсэн үгийн тод нэр дэвшигч болжээ. Хэрэв та VLC-ийг зөвхөн график талаас нь харвал гомдоллох зүйл байхгүй. Энэхүү програм нь үзэсгэлэнтэй бөгөөд видеог урьдчилан үзэх боломжийг олгодог гурван програмын цорын ганц нь боловч харамсалтай нь магтаал энд дуусдаг.
VLC нь яс хүртэл таслагдсан бөгөөд та ганц тохируулгын сонголтыг олохгүй. Та зөвхөн видеог устгах боломжтой бөгөөд програмын хамгаалагдсан хязгаарлагдмал орчинд гадуурх аливаа хадгалах санг хориглоно.
- Файлыг тоглуулахыг оролдсоны дараа видео зөв тоглуулахгүй байж магадгүй гэсэн анхааруулга гарч ирэв. "Ямар ч байсан оролдоно уу" дээр дарсны дараа VLC зөвхөн хар дэлгэцийн дэвсгэр дээр аудио тоглуулах болно.
- MP4-тэй ижил нөхцөл байдал үүссэн.
- MKV тоглуулах нь дээрх анхааруулгагүйгээр явагдсан боловч харамсалтай нь зөв тоглуулах талаар асуудал байхгүй. Зураг нь маш тасархай (ойролцоогоор 1 фрэйм/сек) бөгөөд олон сувгийн аудионы ачаар дууны хөгжим нь бусад тоглуулагчийн нэгэн адил зөвхөн дуу чимээ, хөгжим агуулдаг.
- VLC нь том AVI файлын хувьд зургийн жигд байдалд асуудалгүй болсон. Зураг нь аятайхан гөлгөр байсан ч өмнөх видеотой адил тоглуулагч буруу замыг сонгосон байна. Дахин хэлэхэд зөвхөн чимээ шуугиантай хөгжим.
- 100% амжилт нь зөвхөн сүүлийн видеогоор ирсэн, зураг, дуу чимээ жигд байсан. Харамсалтай нь хадмал орчуулга дутуу байсан.
Хадмал орчуулга - Надад ойлгомжгүй шалтгааны улмаас хөгжүүлэгчид хадмал орчуулгыг бүрэн зогсоосон боловч та үүнийг iPad хувилбараас олж болно. Хэрэв та над шиг хадмал орчуулгагүйгээр хийх боломжтой бол энэ дутагдлыг алгасаж болно, гэхдээ ихэнх iPhone хэрэглэгчдийн хувьд энэ нь VLC ашиглахгүй байх шалтгаануудын нэг байх болно.
iTunes холбоос - Үнэгүй
Ерөнхийдөө манай тест ялагчтай. Таны таамаглаж байсанчлан iPhone видео тоглуулагчдын одоогийн хаан бол бараг бүх туршилтын видеог зохицуулдаг Buzz Player юм. Би хувьдаа VLC-ийн үр дүнд харамсаж байна, ямар ч тохиолдолд хөгжүүлэгчид нойрмоглож, дараагийн шинэчлэлтүүдэд алдаагаа засах болно гэж найдаж байна. Мөнгөн OPlayer нь мэдээжийн хэрэг гүйцэх зүйл ихтэй ч өнөөдрийн ялагч ч гэсэн амжилтаа амраах ёсгүй бөгөөд хэрэглэгчийн интерфэйсийг өөрчлөхийн тулд ажиллах ёстой.
Ижил төрлийн хэрэглүүрүүд улам бүр нэмэгдэж, одоо байгаа програмууд тасралтгүй сайжирна гэж найдаж байна. Ямар ч байсан бид Jablíčkář-ийн хамт олон танд манай шалгалт таалагдсан бөгөөд энэ нь таны хэрэгцээнд тохирсон тоглогчийг сонгоход тусалсан гэдэгт найдаж байна.
Би хэлсээр л байна. VLC бол маш хэрэгтэй зүйл бөгөөд хэлэлцүүлэгт VLC ашиглан видео тоглуулдаг гэж хэлдэг хэрэглэгчид надад маш их таалагддаг. Энэ нь тэдэнд Apple-ийн төхөөрөмж байхгүй байгаагийн илрэл бөгөөд өөрөөр хэлбэл тэд VLC ашиглах боломжгүй болно.
Би зүгээр л яагаад гэдгийг мэдэхгүй байна уу? VLC-д яг юу нь буруу байна вэ? Би iPhone 4 дээрээ VLC-г ямар ч хэрэггүй, олон формат тоглуулж чаддаггүй, махан боов тоглодог гэх мэтийн талаар зориудаар VLC-г оролдсон.
Яахав мэдэхгүй ч олон ангит кино, клип гэх мэт зүйлсээ wmv, avi, mpeg форматаар VLC-д оруулсан. Тэгээд зүгээр л асуудал байхгүй. Бүх зүйл байх ёстой шигээ.
Тиймээс би юу буруу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна, тэр VLC надад сайн ажилладаг.
Надад iPad байгаа. Надад үргэлж тоглох 4 кино байдаг (650 MB DIVX). VLC тэдгээрийн аль нэгийг нь тоглуулсангүй (видео тасалдсан эсвэл дуугүй байсан, нэг нь ч гэсэн хадмалтай байсангүй). OPLAYER HD эдгээр кинонуудад ямар ч асуудал гараагүй. Мөн та энэ нийтлэл эсвэл Дэлгүүрээс харж байгаачлан энэ нь зөвхөн миний асуудал биш юм.
За, энэ бол азгүй юм. Надад тохирох даалгавар тоглуулагч байгаадаа баяртай байна. Наад зах нь би үүнийг ашиглаж болно, би нүцгэн тоглогчийн төлөө мөнгө төлөх шаардлагагүй.
Хэдийгээр би видеог эх формат руу хөрвүүлэх хэрэгцээг үргэлж үзэн яддаг байсан ч би зөвхөн AirVideo гэж тайвнаар хэлдэг :)
Та гэрийнхээ компьютерээс хол байхдаа үнэхээр AirVideo-г ашиглаж болно :P :P
Миний бодлоор CineXPlayer нь бас оролдоод үзэх нь зүйтэй – энэ нь хадмал орчуулгатай, ТВ гаралттай (хэрэв хэн нэгэн үүнийг ашигладаг бол) зургийг эргүүлэхгүйн тулд "түгжих" сонголттой бөгөөд энэ нь орондоо үзэхэд тохиромжтой. ...
Жишээ нь, тоглуулах явцад iPhone хэт халж, батерей нь бодит бус байдлаар алга болдог юм шиг санагдаж байна.. өөр хэн нэгэнд ийм зүйл тохиолдсон уу?
CineXPlayer нь AC3 дууг ч зохицуулдаггүй.
Гэсэн хэдий ч, зөвхөн VLC-д ipad хувилбар байдаг бөгөөд би үүнд сэтгэл хангалуун байна, энэ нь ердийн системийн видео тоглуулахаас% ч илүү батарей зарцуулдаггүй нь сайхан юм. гэхдээ интернетээс шууд видео татаж авах боломж нь маш алдаа бөгөөд тэдгээрийг iTunes-ээр байнга байршуулах нь тийм ч практик биш юм.
Хэрэв тийм бол цаашид болохгүй гэж үү? Яагаад CineXPlayer болон AirVideo туршилтанд ороогүй байна вэ?
Үүнд маш энгийн хариулт бий. CineX тоглуулагч нь зөвхөн XVid файлуудыг тоглуулдаг бөгөөд энэ нь түүнийг бүх нийтийн тоглуулагчдын бүлгээс хасдаг. Хэдийгээр Air Video нь маш сайн програм боловч бичсэн видеог өөрөө тоглуулж чадахгүй, зөвхөн клиент програмыг ашиглан компьютерт боловсруулдаг урсгалыг харуулдаг.
мөн iPad дээр стриминг видеог тоглуулах туршилтаар тогловол ямар вэ?
OPlayer HD болон Buzz Player (Universal App) нь одоогоор энэ чиглэлээр TOP байна.
– OPlayer HD – Шууд ТВ-ийн шууд http дамжуулалтыг DM-ээс шууд дамжуулах цорын ганц шийдэл
– Buzz Player – Samba протоколоор дамжуулан NAS-аас шууд дамжуулж буй аудио болон видеог тоглуулах боломжтой (эсвэл та iTunes-ээр дамжуулан шаардлагатай медиа файлыг iPad руу хуулах шаардлагагүй болно)
– мөн FLAC эсвэл DVD ISO гэх мэт форматуудыг зохицуулдаг...
iPhone 3G дээр эдгээр тоглуулагчтай ажиллах туршлагатай хүн байна уу?
Би бас боломжтой эсэхийг мэдэхийг хүсч байна, боломжтой бол яаж, юугаар ...
iPhone 3G-тэй бол би зөвхөн OPlayer-ийг туршиж үзэх боломж байсан бөгөөд үр дүн нь аймшигтай байх болно. Мөн iP 3G-тэй илүү сайн ажиллах ёстой Buzz Player Classic байдаг, гэхдээ туршиж үзсэн 3 программ бүгд 3GS ба түүнээс дээш хувилбаруудад зориулагдсан болно.
Би VLC-д дуртай, зөв ажилладаг цорын ганц хүн байх гэж бодож байна.
Би VLC-д ямар ч том файл (180mb) байршуулдаггүй - та Big Bang Theory эсвэл HIMYM эсвэл GLEE-г мэднэ - хэрэв би хадмал орчуулга хийхийг хүсвэл би тэдгээрийг 1 минутын дотор кодчилолдоо DivixEncoder-д нэмнэ.
Авиас бусад нь mpeg, wmw гэж оролдсон. Зураг, ямар ч асуудалгүй, сонсогдож байна. Зургийг хаа нэгтээ буруу зурсан нь надад хэзээ ч тохиолдож байгаагүй - жишээлбэл, мөхлөгт, зураастай, дүрс муутай, тасархай, тасархай гэх мэт. Дуу нь үргэлж сайн чанартай, ул мөртэй байсан бөгөөд өөр юу болохыг би мэдэхгүй.
Тохиргоо - Надад хэрэггүй. Би iPhone дээрээ кино/цуврал үзэхийг хүсч байгаа бөгөөд тохиргоонд эргэлзэх хэрэггүй. Би холын аялалд явахаасаа өмнө iTunes-ийн VLC-д 20 кино эсвэл ангиа ачаалаад жолооддог.
Тиймээс хүн бүр яагаад түүнийг тэгтлээ их үзэн яддагийг би ойлгохгүй байна.
Ямартай ч энэ нь надад ашигтай, iPhone4-г үүн дээр ашиглах боломжгүй болсонд баяртай байна.
Жич: Тэгээд "Ямар ч байсан оролдоод үз" гэсэн хоолой, би хараахан хараагүй байна.Тэгээд хэн надад итгэхгүй байна вэ, би камерт бичээд сэрээ дээр тавих уу? VLC видео танилцуулга дээр харсан зүйлээ харж чадахгүй болохоор инээгээд л :-D.
Би VLC-ийн дуу хоолойг гурван удаа харсан ч видеог ямар ч асуудалгүйгээр тоглуулж байсан.
Интернетээр аялж байхдаа би VLC дээр Safari тоглохыг хэд хэдэн удаа үзсэн. Хоёр тохиолдлыг эс тооцвол видеог тоглосон. Дараа нь би үүнийг хадгалсан гэдгийг itunes дээрээс олж мэдсэн. Гэхдээ энэ нь VLC дээр харагдахгүй. Харамсалтай нь би англи хэлтэй хүн биш болохоор хадмал орчуулгыг үнэхээр санаж байна. Би бас заримдаа хэрэг болох гэрэлтүүлгийн тохиргоог хүсч байна. Тэгээд компьютерээсээ бүх киногоо ямар ч асуудалгүй тоглосон. Ойролцоогоор 800MB хэмжээтэй. Үүнээс үзэхэд би VLC-д сэтгэл дундуур байдаггүй.
Гэхдээ та Buzz тоглуулагчийг маш их магтсан болохоор би татаж авах гэж байна :)…
Бид магтахгүй, зөвхөн шалгадаг :-) Үгүй бол http://imgh.us/App_Store.jpg
Би DIVX 650 MB бичиж байна.
Мөн VLC зүгээр л юу ч тоглуулахгүй - энэ нь гацах эсвэл дуугүй (AC3-ийг дэмждэггүй учраас). Энэ нь хадмал орчуулгатай хошигнол байх гэж найдаж байна. Хөтөлбөрийг (BUZZ болгож) өөрчлөх боломжтой байхад яагаад хөрвүүлэх вэ?
Энэ нь миний бодлоор хэрэглэгчид л хамаарна. Та өөр формат ашиглаж байна уу, VLC асуудалтай байгаа нь ойлгомжтой. Надад 250 гигабайтын хувийн янз бүрийн цуврал кинонууд байгаа бөгөөд юу болохыг Бурхан мэддэг. DVD биш гэж юу вэ гэвэл 100% avi, яаж дүрсэлдгийг нь ч мэдэхгүй. Энэ нь миний хувьд зураг, дууны аль алинд нь ямар ч асуудалгүйгээр бүх зүйлийг тоглосон.
Ер нь надад BUZZ байхгүй байгаагийн цорын ганц шалтгаан нь үнэ, өөр нэг шалтгаан нь тэр үед надад хэрэггүй. Надад чех, TBBT, HIMYM, GLEE олон ангит кинонууд хэрэгтэй байгаа тул би хадмал орчуулгагүйгээр эсвэл Encoder дээр нэмдэг бөгөөд энэ нь намайг алахгүй. Миний татсан зарим кинонуудын хадмал орчуулгатай байгаа тул хадмал орчуулгаа алгасаарай.
Тэгэхээр надад үнэхээр харьцах зүйл алга. Бусад тоглогчид надад хамаагүй. Гэхдээ хэрэв би ирээдүйд ямар нэгэн зүйл худалдаж авах гэж байгаа бол BUZZ-г хийгээрэй
Үгүй бол, хэрэв хэн нэгэн анхны видеог (хөгжмийн нэг) сонирхож байвал эндээс үнэгүй татаж авах боломжтой. http://bit.ly/XuoAQ
Сайн байна уу, би ipad дээрх vlc тоглуулагч дээр хэрхэн хадмал орчуулга авах вэ????Хариулсанд тань урьдчилан баярлалаа….
Сайн байцгаана уу, надад oplayer-д асуудал байна. Би үүнийг эхлүүлж, түүнд видео хуулах үед энэ програм өөрөө унтардаг / гардаг. Надад iOS 3 (3.1.3e7) үйлдлийн системтэй iPhone 18g байна. Тусламж, зөвлөгөө өгсөн бүх хүмүүст урьдчилан баярлалаа.
Надад асуулт байна, би зөвхөн ip4 хийх гэж байна, жишээ нь, системийн холбогчоор дамжуулан дуугарагч тоглуулагчаас дүрсийг зурагт руу татах боломжтой юу?
http://www.sourcingmap.com/white-rca-cable-cord-for-ipod-iphone-touch-video-p-33643.html
эсвэл энэ нь зөвхөн ipad-аас гардаг бөгөөд mp4 болгон хувиргасан..
Би AVPlayer-ийг €2,39-оор ашигладаг бөгөөд энэ нь AV кабелиар ТВ-ээр ямар ч асуудалгүйгээр кино тоглодог.
Зөвхөн IPhone 4-т зориулсан дэмжлэг.
VLC татаж авах боломжтой хэвээр байна уу? Би үүнийг програмын дэлгүүрээс олж чадсангүй...