Алим сонгогч Хэдхэн долоо хоногийн дотор номын чех орчуулга хэвлэгдэх болно Жони Айв бол Apple-ийн шилдэг бүтээгдэхүүнүүдийн ард суут ухаантан юм, энэ нь дизайны бэлгэ тэмдэг болон Apple-ийн олон жилийн ажилтны амьдралыг харуулсан. Jablíčkář нь хэвлэлийн газартай хамтран танд бэлэн боллоо Цэнхэр алсын хараа "Стив Жобсын зохион бүтээх нь, 1976 ба түүнээс цааш" гэсэн гарчигтай бүлэг болох удахгүй гарах номын таган дор онцгой дүр төрхийг санал болгож байна ...
Дараах ишлэлд ч гэсэн Стив Жобс Apple-д бүтээгдэхүүний сэтгэлгээ, дизайны арга барилыг нэвтрүүлсэн, Жони Айв үүнийг амжилттай хэрэгжүүлсэн томоохон үүрэг гүйцэтгэдэг. Apple-ийн шүүхийн дизайнерын тухай ном хэдхэн долоо хоногийн дараа чех орчуулгатай хэвлэгдэх ёстой бөгөөд бэлэн байдал, үнэ тодорхой болмогц бид танд мэдэгдэх болно.
Жобсын Apple-д зориулсан төлөвлөгөө нь бизнесийн ур чадвар олгохоос илүү байсан: Тэрээр аж үйлдвэрийн дизайныг Apple-ийн эргэн ирэлтийн гол хэсэг болгохоор төлөвлөж байсан. Apple-д анхны хувилгаан (1976–1985) загвар нь Стив Жобсын амьдралын замналыг чиглүүлэгч хүч байх нь тодорхой байсан.
Жонигээс ялгаатай нь Жобс дизайны чиглэлээр албан ёсны сургалтгүй байсан ч бага наснаасаа эхлэн дизайныг маш сайн мэддэг байжээ. Сайн дизайн бол зөвхөн объектын гаднах байдал биш гэдгийг Жобс эрт дээр үеэс ойлгосон. Майк Ив-д үзүүлсэнтэй адил түүний аав Жобсын дизайны талаархи эерэг хандлагад нөлөөлсөн. “Аав маань аливааг зөв хийх дуртай байсан. Тэр бүр таны харж чадахгүй байгаа хэсгүүдийн харагдах байдалд санаа тавьдаг байсан" гэж Жобс дурсав. Аав нь урд талынх шиг ар талдаа баригдаагүй хашаа барихаас татгалзав. "Хэрэв та шөнийн цагаар сайн унтахыг хүсч байвал гоо зүй, чанарыг эцэс хүртэл дагаж мөрдөх хэрэгтэй."
Жобс Калифорнийн ландшафтын архитектурт зууны дунд үеийн орчин үеийн гоо зүйг авчирсан дайны дараах хөгжүүлэгч Жозеф Эйхлерийн минималист байшингуудаас санаа авсан байшинд өссөн. Хэдийгээр Жобсын бага насны гэр нь Эйхлерийн хуулбар байсан байж магадгүй (Эйхлерийн шүтэн бишрэгчид үүнийг "Лайклер" гэж нэрлэдэг байсан) энэ нь сэтгэгдэл үлдээсэн. Жобс хүүхэд насныхаа гэрийнхээ тухай ярихдаа “Чи тийм ч их зардал шаарддаггүй зүйлд үнэхээр гайхалтай дизайн, чухал чанаруудыг оруулж чаддагт дуртай. Энэ бол Apple-ийн анхны алсын хараа байсан."
Жобсын хувьд загвар нь зөвхөн гадаад үзэмжээс илүү чухал зүйл юм. "Ихэнх хүмүүс дизайныг харагдах байдлаар нь бодож алдаа гаргадаг" гэж Жобсын алдартай санаа байдаг. "Хүмүүс үүнийг гадны цагаан тугалга гэж боддог - дизайнеруудад хайрцаг өгөөд: "Үүнийг сайхан харагдуулна уу!" гэж зааварладаг. Энэ нь ямар харагдах, ямар мэдрэмж төрүүлэх тухай биш юм. Дизайн нь яаж ажилладаг вэ."
Macintosh-ийг хөгжүүлснээр Жобс үйлдвэрлэлийн дизайныг функцын хувьд нухацтай авч үзэж эхэлсэн бөгөөд энэ нь Apple-ийн хэрэглэгчдэд ээлтэй философи болон жижиглэсэн, ашигтай сав баглаа боодол хоёрын хоорондох гол ялгаа гэж үзсэн байна. Олон улсын бизнесийн машинууд (IBM) зэрэг удаан хугацааны өрсөлдөгчид.
1981 онд компьютерийн хувьсгал тав хүрэхгүй жил байх үед Америкийн өрхийн гурван хувь нь хувийн компьютер (Commodore, Atari зэрэг тоглоомын системийг оруулаад) эзэмшдэг байв. Америкчуудын ердөө зургаан хувь нь гэртээ эсвэл ажил дээрээ компьютертэй таарч байсан. Жобс дотоодын зах зээл асар их боломж гэдгийг ойлгосон. "IBM үүнийг буруу ойлгосон" гэж Жобс хэлэв. "Тэд хувийн компьютерийг хувь хүмүүст зориулсан хэрэгсэл биш харин мэдээлэл боловсруулах төхөөрөмж болгон зардаг."
Жобс болон түүний ерөнхий дизайнер Жерри Манок нар гурван дизайны хязгаарлалттайгаар Mac дээр ажиллахаар болжээ. Үнийг хямд байлгах, үйлдвэрлэхэд хялбар болгохын тулд Жобс нэг тохиргоо хийхийг шаардаж байсан нь түүний баатар Генри Форд болон түүний загвар өмсөгч Т. Жобсын шинэ машин "компьютер" байх ёстой байсан үеийн цуурай юм. нугалах хэрэгтэй." Шинэ эзэмшигчийн хийх ёстой зүйл бол компьютерийг хананд холбож, товчлуурыг дарахад л хангалттай. Macintosh нь дэлгэц, уян хөтчүүд, хэлхээний самбарыг нэг хайрцагт суулгасан, салдаг гар, хулгана зэргийг ар талдаа холбосон анхны хувийн компьютер болох ёстой байв. Үүнээс гадна, энэ нь ширээн дээр хэт их зай эзлэх ёсгүй. Тиймээс Жобс болон түүний дизайны багийнхан тэр үеийн бусад компьютерийнх шиг хажуу талдаа биш, мониторын доор уян дискийг байрлуулсан, ер бусын босоо чиглэлтэй байх ёстой гэж шийджээ.
Загварын үйл явц дараагийн хэдэн сарын турш хэд хэдэн прототип, эцэс төгсгөлгүй хэлэлцүүлгээр үргэлжилсэн. Материалын үнэлгээний үр дүнд LEGO тоосгонд ашигласан хатуу ABS хуванцарыг ашиглахад хүргэсэн. Эдгээр нь шинэ машинуудад зураасанд тэсвэртэй нарийн бүтэцтэй болсон. Эртний Apple II загвар наранд улбар шар өнгөтэй болсонд эгдүүцсэн Манок Макинтош шаргал өнгөтэй болгохоор шийдэн дараагийн хорин жил үргэлжлэх трендийг эхлүүлжээ.
Жони Apple-ийн дараагийн үеийнхтэй адилаар Жобс бүх нарийн ширийн зүйлийг анхаарч үзсэн. Тэр ч байтугай хулгана нь компьютерийн хэлбэрийг тусгах зориулалттай, ижил харьцаатай, дэлгэцийн хэлбэр, байршилд тохирсон нэг дөрвөлжин товчлууртай байв. Санамсаргүй дарахаас сэргийлж (ялангуяа сониуч хүүхдүүд) цахилгаан унтраалгыг ар талд байрлуулсан бөгөөд Манок унтраалганы эргэн тойрон дахь хэсгийг овжиноор тэгшлээд, мэдрэгчээр олоход хялбар болгосон. "Ийм нарийн ширийн зүйл нь энгийн бүтээгдэхүүнийг олдвор болгон хувиргадаг" гэж Манок хэлэв.
Macintosh нь ам шиг харагдах уян дискний оролттой нүүр, доод талд нь эрүү хэлбэртэй гарын завсарлагатай байв. Жобс түүнд таалагдсан. Энэ нь Макинтошийг "нөхөрсөг", хүний дүр төрхтэй, яг л инээмсэглэлтэй харагдуулсан. "Хэдийгээр Стив ямар ч хил хязгаар тогтоодоггүй ч түүний санаа, урам зориг нь дизайныг ийм болгосон" гэж Терри Ояама хожим хэлэв. "Үнэнийг хэлэхэд, Стив бидэнд хэлэх хүртэл бид компьютерт "нөхөрсөг" байх нь ямар утгатай болохыг мэдэхгүй байсан."
Энэ их сайн орчуулга бололтой, уншихад хялбар байх
Бид санаа тавьдаг. :-)
Би таны хичээл зүтгэлийг үнэлж байна, гэхдээ үүнийг дахин унших шаардлагатай хэвээр байна. Жишээ нь: "Тэр компьютерийг хананд гацсан" гэдэг нь "хана" гэсэн үгтэй сонгодог алдаа юм (хэдийгээр миний гарт эх хувь байхгүй байсан), энэ нь мэдээжийн хэрэг гаралт (цахилгаан :-)). Ийм зүйл олон байгаа нь ичмээр юм. Үгүй бол номоо тэсэн ядан хүлээж байна :-)
Санаа зоволтгүй, текст нь мэдээжийн хэрэг хэлний нарийн шалгалтанд хамрагдах болно. Редакторын бүдүүлэг засварын дараа орчуулгын зөвхөн эхний хувилбарыг энд оруулав.
Би үүнийг АН-д iBook гэж уншсан, ном сайн гэж хэлэх ёстой. Дүрслэлүүд нь аль хэдийн дуусч байгаа тул юуны талаар ямар нэгэн ойлголттой болохыг хүсч байвал галзуурсан мэт "тэврэх" хэрэгтэй.
BlueVisionCZ: Хэрэв та бичвэрийн зургуудыг хамаарах газарт нь байрлуулбал би номыг дахин худалдаж авах болно ;-)
Харамсалтай нь бид зургуудыг эх хувилбартай нь адилхан байрлуулах хэрэгтэй болно. Гэсэн хэдий ч бүх зүйлийг ингэж сайхан эвлүүлж харах нь давуу талтай гэдэгт бид итгэдэг. :-)
Би энэ номыг худалдаж авах бодолгүй байсан ч бодлоо өөрчилж магадгүй гэдгээ хүлээн зөвшөөрч байна. их сонирхолтой уншсан юм шиг байна.
Бидний сэтгэлийг хөдөлгөсөн үнэхээр гайхалтай ном байна. Цөөн хэдэн дээж таныг хүлээж байгаа тул та өөрөө харж болно. ;-)