Ондрей Холцман Текстийг орчуулах хэд хэдэн сонголт байдаг. Гэсэн хэдий ч, би Mac App Store дээр бүх процедурыг хялбаршуулсан програмтай танилцсан бөгөөд энэ нь танд хурдан таалагдах болно. Translate нь Google орчуулагчтай ажилладаг, 55 хэлийг ойлгодог бөгөөд тантай бүхэл бүтэн системд нэгдсэн.
Програмыг суулгасны дараа танд сонгосон текстийг орчуулах хоёр сонголт байна. Орчуулахыг эхлүүлж, зүүн баганад текст оруулаад орчуулахыг хүссэн хэлээ сонгох эсвэл шинэ зүйл ашиглана уу. Translate контекст цэсэнд. Энэ нь жишээ нь Safari дээр текстээ тэмдэглээд Орчуулах дээр дарахад орчуулгатай програм шууд гарч ирнэ гэсэн үг. Өмнө дурьдсанчлан нийт 55 хэл, түүний дотор чех хэл байх болно. Google-ийн вэб үйлчилгээний нэгэн адил Translate нь орчуулж буй текстийг таньж чаддаг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн хэрэг болдог.
Орчуулагч нь илүү, дутуу зүйл хийж чадахгүй. Ер нь бас нэг онцлог шинжийг дурдахыг мартаж болохгүй. Энэ нь хэд хэдэн хэл дээр нэгэн зэрэг синхрон орчуулга хийх явдал юм. Ингэснээр та чех текстийг програмын дэмждэг 54 хүртэлх хэл рүү шууд орчуулах боломжтой. Орчуулагчийг ажиллуулахын тулд танд интернет холболт хэрэгтэй, гэхдээ энэ нь өнөө үед хангалттай.
60-аас бага титмийн хувьд та док дээр хэрэгтэй програмыг авах бөгөөд хэрэв та тексттэй ажиллах юм бол танд таалагдаж, нэгээс олон удаа ашиглах болно. Энэ нь энгийн, хурдан гэдгээрээ ялгардаг бөгөөд би үүнийг өөрийн туршлагаас санал болгож чадна.
[app url="http://itunes.apple.com/cz/app/translate/id412164395?mt=12"]
Би орчуулгыг үнэгүй ашигладаг бөгөөд энэ нь надад илүү хялбар санагддаг (орчуулахын тулд дүрс дээр чирж, буулгах).
http://itunes.apple.com/us/app/translator-free/id412145495?mt=12
Цэсийн өөр нэг дүрс байгаа нь би хувьдаа таалагдахгүй байна ;)
Чамд бас чех хэл дээр үл мэдэгдэх туг бий юу?
Тийм ээ, зөвхөн Чехийн далбаа ч биш ... тийм ээ, өөр :-)