Павел Желич Хэрэв та Apple-ийн ертөнцөд болж буй үйл явдлуудыг дагаж байгаа бол хэдэн долоо хоногийн өмнө WWDC20 бага хурал дээр шинэ үйлдлийн системүүдийн танилцуулгыг бүртгүүлсэн байх ёстой. Тодруулбал, iOS болон iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7, tvOS 14 үйлдлийн системүүдийг танилцуулсан. Гэхдээ чех хэл одоогоор Překlad програмын нэг хэсэг биш байгаа тул бидэнд азгүй байна. Гэсэн хэдий ч iOS болон iPadOS-ийн хуучин хувилбаруудад ч гэсэн Safari дээр вэб хуудсуудыг хялбархан орчуулах бүрэн хялбар сонголт байдгийг та мэдэх үү? Хэрэв та яаж мэдэхийг хүсвэл үргэлжлүүлэн уншаарай.
Энэ байж болох юм чамайг сонирхож байна
Apple-тай хамт дэлхийг тойрон нисч байна IPhone дээрх Safari дээр вэб хуудсыг хэрхэн хялбар орчуулах вэ
Хэрэв та Safari доторх iPhone эсвэл iPad дээрээ вэбсайтуудыг чех хэл (эсвэл өөр хэл) рүү орчуулахыг хүсвэл танд гуравдагч талын програм хэрэгтэй. Үүний дараа бүх үйл явц маш энгийн. Дэлгэрэнгүйг доороос үзнэ үү:
- Хэрэв та Safari дээр вэб хуудсыг орчуулахыг хүсвэл үүнийг хийх програм хэрэгтэй Microsoft орчуулагч, ашиглан татаж авах энэ холбоос.
- Татаж авсны дараа та Microsoft Translator хэрэгтэй болно тэд хөөргөв a тэд зөвшөөрөв ашиглах нөхцөлтэй.
- Нөхцөлүүдийг зөвшөөрсний дараа програмын баруун доод буланд байгаа товчлуур дээр дарах шаардлагатай арааны дүрс (Тохиргоо).
- Тэгээд энд жаахан доошил доор болон хайрцгийг товшино уу Safari орчуулгын хэл.
- Дараа нь энэ жагсаалтаас олох шаардлагатай хэл, Safari дахь хуудас руу орохыг хүсч байна орчуулах -Миний хувьд би сонгодог чех (бүгдээрээ доош).
- Microsoft Translator програмыг тохируулсны дараа орхих болон шилжих сафари na вэб сайт, чиний хүсч байгаа зүйл орчуулах.
- Та хуудсанд орсны дараа доод талд байгаа дээр дарна уу хуваалцах дүрс (сумтай дөрвөлжин).
- Гарч ирэх цэсэнд буу доор, хаана шугам дээр дарна уу Орчуулагч.
- Товшсоны дараа орчуулгын явцын талаарх мэдээлэл дэлгэцийн дээд хэсэгт гарч ирэх бөгөөд хуудас бүхэлдээ харагдах болно сонгосон хэл рүү автоматаар хөрвүүлнэ.
Фото зургийн цомог
Safari-д ийм байдлаар нэгтгэх боломжтой олон програмууд байдаг бөгөөд тэдгээрийн нэг нь Microsoft Translate юм. Safari гадаад хэл дээрх вэбсайтуудыг өөрийнхөөрөө орчуулж чадахгүй байгаа нь үнэхээр харамсалтай. iOS 14 дээр бид Safari дахь хуудасны орчуулгыг дэмжих шинэ Орчуулгын программыг авсан боловч ямар ч тохиолдолд Apple-ийн удахгүй хүргэх болно гэж найдаж буй чех хэл болон бусад тоо томшгүй олон хэл дутмаг байна. Үгүй бол програм нь бидэнд ямар ч ашиггүй болно.
Өнөөдрийг хүртэл Google яагаад орчуулагчдаа ижил функц хийдэггүйг би ойлгохгүй байна.
Эцсийн эцэст чех хэл рүү орчуулах нь Майкрософтоос хамаагүй илүү юм (наад зах нь миний хувьд)
Google олон жилийн турш Chrome-д орчуулагчтай болсон бөгөөд үүнийг мөн зам руу автоматаар орчуулах боломжтой
Өчигдрөөс хойш M/S Translator-г шинэчилсний дараа Safari дээр бас ажиллахгүй байна. Тэд орчуулагчийн сонголтын талаар шинэ нийтлэл бичиж болно
Би үүнтэй бүрэн санал нийлж байна. Би ч гэсэн энэ асуудалтай тулгардаг
Сайн байна уу, тиймээ энэ нь ажиллахгүй байна, зааварчилгаа бүхий шинэчилсэн нийтлэл байна уу. Баярлалаа
Safari-д шинэчлэлт хийсний дараа Translator яг ийм байдлаар ажиллахгүй байна.
Энэ нь зөв, цүнхэнд байгаа. Дахин хэлэхэд үүнийг хийхэд хэцүү.
Өөр хувилбар бий юу?
Харамсалтай нь зөвхөн Google-н CHROME байж магадгүй :-/
Сайн байна уу, би дараагийн шинэчлэлтийн дараа орчуулга буцаж ирнэ гэж бодож байсан ч юу ч байсангүй. Энэ нь Safari-д зориулсан өөр нэг нэмэлт зүйл биш гэж үү?
Энэ үнэхээр сайн байна. Дараа нь үндсэн суурь нь ажиллахгүй байгаа үед та ямар нэг зүйл гуйж болно